LAMARAN PEKERJAAN
APPLICATION FOR EMPLOYMENT
 
Tanggal/
Date

Nama
Name
Pria
Male
Wanita
Female
Alamat tetap
Permanent Address
Nomor Telepon
Telephone No

Tanggal Lahir
Date of Birth
Umur
Age
 Tahun
Tempat Lahir
Place of birth
Kebangsaan
Nationality
Keturunan/Suku
Race /Ethnic group
Agama
Religion

Berat Badan
Weight

Kg
Tinggi Badan
Height 		Cm Cacat Badan
Physical defect
No KTP
Passport No
 Tempat&tgl dikeuarkan
Place&date of issues
 Berlaku hingga
Valid until
Status pernikahan
Marrital status		 Bujangan
Single 		Menikah
Merried 		Duda/Janda
Widowed
Jika telah menikah, sebutkan jumlah anak
If married, state number of children		 Pria
Male 		Wanita
Female
Jabatan yang dilamar
Position applied for
Gaji minimum (Kotor)
Min.Salary (Gross)
 
Gaji minimum (Kotor)
Min.Salary (Gross)
Kapan bisa mulai bekerja
Date of Commencement
Siapa yang menyarankan anda ke Singgasana Hotel Surabaya
Who reffered to you

Kemampuan berbahasa
Lenguage Proficiency
Bahasa asli
Mother tongue
Beri tanda jawaban anda /Mark indicate your answer
 
Mengerti
Understanding
Berbicara
Speaking
Membaca
Reading
Menulis
Writing
 
Baik
Good
Sedang
Fair
Buruk
Poor
Baik
Good
Sedang
Fair
Buruk
Poor
Baik
Good
Sedang
Fair
Buruk
Poor
Baik
Good
Sedang
Fair
Buruk
Poor
Inggris
English
Jepang
Japanese
Jerman
German
Perancis
French
RIWAYAT PEKERJAAN/ EMPLOYMENT RECORD
Sebutkan semua perusahaan yang pernah dijabat, mulai dengan pekerjaan sekarang/ terakhir lalu urut kebawah dengan pekerjaan-pekerjaan sebelumnya List present or last job and work backward
Nama perusahaan
Company or Firm		 Alamat perusahaan
Address
  Jenis Usaha
Nature of Business		 Nama Atasan Anda
Name of supervisor
Jabatan Anda
Position 		Penghasilan per bulan
Monthly Salary
Tanggal mulai
From(monthly,year) 		Alasan berhenti
Reason for leaving
Nama perusahaan
Company or Firm		 Alamat perusahaan
Address
Jenis Usaha
Nature of Business		 Nama Atasan Anda
Name of supervisor
Jabatan Anda
Position 		Penghasilan per bulan
Monthly Salary
Tanggal mulai
From(monthly,year) 		Alasan berhenti
Reason for leaving
Nama perusahaan
Company or Firm		 Alamat perusahaan
Address
Jenis Usaha
Nature of Business		 Nama Atasan Anda
Name of supervisor
Jabatan Anda
Position 		Penghasilan per bulan
Monthly Salary
Tanggal mulai
From(monthly,year) 		Alasan berhenti
Reason for leaving
REFERENSI /CHARACTER REFERENCE
Tidak termasuk sanak keluarga atau bekas atasan /exclude relative or former employer
Nama / Name
Alamat / Address
Pekerjaan / Accupation
ORGANISASI / ORGANIZATIONS
Sebutkan nama Perkumpulan, Perhimpunan, atau Organisasi yang anda masuki / pernah masuki dan menjadi anggota
State name of Club, Society, Organizations that you are a member of, or were a past member of.
 
 
 
 
Berkunjung / berdiam di luar negeri ( Cantumkan negara-negara yang pernah anda kunjungi)
Travels or Residence aboard (Places abroad you have visited or lived)
Jangka Waktu / Period
Kota, Negara /City, Country
Maksud kunjungan / Purpose of visit
Catatan tentang Keluarga / Famlily Record
Suami/Istri
Hushband/Wife		 Nama
Name
Pekerjaan
Occupation		 Tanggal lahir
Date of birth
Anak
Children
Nama
Name 		Pria
Male 		Wanita
Female 		Tanggal lahir
Date of bird
Nama
Name 		Pria
Male 		Wanita
Female 		Tanggal lahir
Date of bird
Nama
Name 		Pria
Male 		Wanita
Female 		Tanggal lahir
Date of bird
Nama
Name 		Pria
Male 		Wanita
Female 		Tanggal lahir
Date of bird

 
Nama
Name
Hubungan
Relationship
Umur
Age
Alamat
Address
Pekerjaan
Occupation
Orang tua
Saudara
Kandung
 
Parents
Brothers
Sisters
 
 
 
Pendidikan / Education
Mulai pendidikan terakhir lalu urut kebawah dengan pendidikan sebelumnya / List present or last education first and backward
 
Tanggal / Date
Sekolah Menengah, Akademi, Universitas, Kursus
School, Academy, Universitas, College
  
Awal
Starting 		Akhir
Ending 		Nama dan Kota
Name and City
Gelar
Degree or other
 
Tandai dengan "X" / Mark with an "X" Ya/Yes No/Tidak
Pernahkah anda dipecat dari pekerjaan karena tingkah laku / hasil kerja anda tidak memuaskan ?
Have you ever been discharged fro employment because your conduct or work not satisfactory ?
Pernahkah anda dihukum / ditahan karena tindak kriminal ?
have you ever been arrested and convicted of a crime ?
Bolehkah kami bertanya kepada majikan anda sekarang atau terakhir mengenai kecakapan, kemampuan serta watak anda ?
May inguiry be made of your present/previous employer regarding your qualification and character ?
 
Keterangan-keterangan yang saya berikan dalam formulir lamaran ini adalah sesuai kenyataan, lengkap dan benar. Setiap keterangan atau jawaban palsu, bohong dapat menjadi alasan untuk pemecatan atas diri saya ketika di Singgasana Hotel Surabaya
The statements made me in this application are true, complete and correct. A false statements or dihonest answer to any question may be grounds for me immediate discharge from employment with Singgasana Hotel Surabaya.
 
 
 
Singgasana Hotel Surabaya
Telp: +6231 5682703 | Fax: +6231 5682081
Email: surabaya@singgasanahotels.com
Po.Box.1728 | Jl GunungSari | Surabaya - Indonesia



© Copyright 2002, Singgasana Hotel Surabaya All Rights Reserved